Quel est le gros mot 18 en coréen avec une signification ?

Diane Hernandez
2025-06-02 16:20:22
Nombre de réponses: 5
Le personnage a dit la même chose.
les sous-titres traduisaient cela par bon sang.
J'ai remarqué un personnage disant quelque chose qui ressemblait à ash ou assshhh, ce qui, selon les sous-titres, signifiait merde.

Diane Bonneau
2025-06-02 12:13:11
Nombre de réponses: 6
La prononciation pour 18, 십팔 (sib-pal) est également très similaire à 씨발 (ssi-bal).
Vous avez probablement vu beaucoup de scènes amusantes à ce sujet dans les dramas et émissions de variétés coréennes, n'est-ce pas?
Le mot 시발 en coréen signifie en fait le début!
Si-ba시바시바 (si-ba) est la prononciation pour le chien Shiba Inu.
Cependant, cela ressemble beaucoup à 씨발 (ssi-bal), qui est un gros mot en coréen.
Donc, pour éviter les malentendus, lorsqu'on fait référence à un Shiba Inu, le mot 견 (gyeon) est ajouté pour créer 시바견 (si-ba-gyeon), signifiant 'chien Shiba'.
Si-bal시발시발 (si-bal) est facile à mal comprendre car la prononciation est similaire au gros mot 씨발 (ssi-bal).
Cependant, le mot 시발 en coréen signifie en fait le début!
Sib-pal십팔
La prononciation pour 18, 십팔 (sib-pal) est également très similaire à 씨발 (ssi-bal).
Lire aussi
- Comment mémoriser les mots coréens ?
- Comment retenir le hangeul ?
- Est-ce que 2 ans suffisent pour apprendre le coréen ?
- Quelle est la meilleure méthode pour apprendre le coréen ?
- Comment lire les noms coréens ?
- Combien de temps faut-il pour mémoriser le hangul ?
- Quel est ton nom coréen ?
- Quel est l'âge pour être majeur en Corée ?
- Pourquoi le coréen est-il difficile à apprendre ?