La Cour de cassation rend des décisions de deux natures : de cassation et de rejet.
Soit, à l'inverse, lorsqu'elle n'est pas d'accord avec le pourvoi formé, elle rend un arrêt de rejet, car la Cour estime que les juges du fond ont correctement appliqué le droit à l'espèce : elle rejette le pourvoi du requérant.
L'arrêt de rejet est une décision rendue par la plus haute juridiction, lorsqu'elle déclare le pourvoi présenté devant elle irrecevable ou mal-fondé.
Pour reconnaître facilement un arrêt de rejet, il faut faire attention à la trame même de l'arrêt.
En effet, la Cour de cassation ne rédige pas de la même manière ses arrêts de cassation et de rejet.
Ainsi, dans l'arrêt de rejet, la Cour va reprendre, dans un premier attendu, les faits de l'espèce, et parfois même la procédure et la décision rendue préalablement.
Ensuite, elle reprend tous les moyens du pourvoi présentés par le requérant : c'est ce qu'il reproche à l'arrêt d'avoir statué de telle ou telle manière.
Puis elle continue son raisonnement par un paragraphe qui débute par les termes « mais attendu que » dans lequel elle réfute les moyens du pourvoi.
Enfin, elle termine par l'expression « par ces motifs, rejette le pourvoi ».
Avant de lire l'arrêt, l'on peut d'ailleurs d'abord rechercher cette formulation, pour mieux nous repérer et comprendre l'arrêt en cause.